Humanidades Digitales archivos

Jean-Louis Picoche: Le Seigneur du Bierzo

El Bierzo, toda la cultura berciana, tiene una deuda de gratitud pendiente con una de las personas que más ha hecho internacionalmente por nuestra tierra: el profesor Picoche. Jean-Louis Picoche es un hispanista francés, nacido en París en 1931, dos veces doctor por la Universidad de la Sorbona, que en 1962 comenzó a trabajar sobre el Romanticismo español en la Universidad de Dijon, cuando los estudios sobre Gil y Carrasco era casi inexistentes. Tras diez años de investigación, con numerosos viajes al Bierzo, Astorga y Madrid, presentó su tesis en la Sorbona en 1972: “Un romantique espagnol: Enrique Gil...

The Lord of Bembibre y Le Seigneur de Bembibre ya cabalgan por el mundo en inglés y francés ante millones de lectores

—Jovino Andina, Valentín Carrera y Silvia Cao presentan la edición francesa, ilustrada con láminas de Juan Carlos Mestre. —Edición impresa y digital, en descarga libre, gracias a Biblioteca Gil y Carrasco, la Universidad de León y el Ayuntamiento de Bembibre. —La Alcaldesa de Bembibre agradece la generosidad del profesor Picoche, que ha hecho la traducción al francés desinteresadamente. La Biblioteca Gil y Carrasco completó hoy un poco más las Obras Completas de Enrique Gil con la publicación de la primera traducción al francés de su famosa novela histórica, Le Seigneur de Bembibre, editada por Paradiso_Gutenberg, el Área de...

Rodanillo en el ADN (1)

[…] Las historias no contadas se perderán como lágrimas en la lluvia, de modo que esta primavera propuse a mi padre, Tomás, 93 años, acercarnos una mañana de domingo hasta Rodanillo, el pueblo de los carros, la casa natal de su padre Samuel, de sus abuelos y de sus bisabuelos… Fue enfilar la recta de Almázcara y comenzaron a brotar los recuerdos como amapolas en los trigales. —Ahí tenía Samuel unas viñas, ¿recuerdas que veníamos a vendimiar? —le pregunté al pasar por las laderas de Cobrana. Mi padre asintió con la cabeza y sonrió—. Y aquí había una cantera...

La Universidad de León alberga la Biblioteca Gil y Carrasco, “un romántico del siglo XXI”

—Valentín Carrera cede gratuitamente el contenido íntegro a la universidad leonesa —El Rector García Marín subraya el valor académico de la digitalización integral de Gil como herramienta de investigación “Lo puedes llevar todo en el móvil”: Las obras completas de Enrique Gil y Carrasco digitalizadas y descargables en abierto, las cartas manuscritas de su Grand Tour por Europa en 1844, todos los periódicos donde publicó críticas de teatro y artículos de viajes y costumbres, los dos tomos íntegros de la tesis del profesor Picoche, los facsímiles de las primeras ediciones de El Señor de Bembibre, y cientos de ensayos,...

Universidades y bibliotecas del mundo reciben las Actas del Congreso Internacional sobre Gil y Carrasco

Cuando se cumple el primer aniversario del Congreso Internacional “Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo”, celebrado el año pasado por estas fechas en El Bierzo, más de cien universidades y bibliotecas de todo el mundo han recibido ya el volumen con las “Actas” del Congreso. Esta donación a los fondos bibliográficos de más de un centenar de centros de investigación ha sido posible gracias al patrocinio del Consejo Comarcal del Bierzo, la Junta de Castilla y León, Biblioteca Gil y Carrasco y ABANCA. Las Actas del Congreso han sido publicadas por la editorial Andavira y la Universidad de...