Categoría: Valentín Carrera

La traducción al inglés pone El Señor de Bembibre al alcance de millones de lectores

* “The Lord of Bembibre” se presentará el próximo 24 de abril en Bembibre * Traducción de Brian Morrissey, Margarita Núñez y Alonso Carnicer, con prólogo de Doireann MacDermott y láminas de Mestre, editada por Valentín Carrera * Publicada en papel y ebook por Biblioteca Gil y Carrasco con patrocinio de la Diputación de León, Ayuntamiento de Páramo y Ayuntamiento de Bembibre La Villa de Bembibre acogerá este mes un acontecimiento cultural de extraordinario relieve para toda la cultura berciana y leonesa: la presentación de la primera edición en inglés de la gran novela histórica “The Lord of Bembibre”,...

Read More

“No nos callarán” responde el periodista Valentín Carrera ante la demanda de Cementos Cosmos

—La asamblea de Bierzo Aire Limpio se solidariza con el periodista demandado por la cementera por un artículo —“Cosmos quiere silenciar todas las críticas para incinerar neumáticos impunemente” El periodista Valentín Carrera respondió ayer con claridad y contundencia a la demanda judicial que Cementos Cosmos ha presentado contra él por presunta intromisión en el honor: “Esto es una amenaza a la libertad de expresión. Quieren silenciarnos para quemar neumáticos, pero no nos callarán. La salud de nuestros hijos e hijas es más importante que su negocio”. Cementos Cosmos S.A. ha demandado a Valentín Carrera ante el Juzgado nº 6...

Read More

El incendio forestal como negocio

La desgracia humana y la catástrofe ecológica que la semana pasada se ha abatido sobre el centro de Portugal debería hacernos reflexionar. Sin tantas muertes, lo de Pedrógâo ha ocurrido antes en Galicia (2006), o muy recientemente en El Bierzo, en nuestro Valle del Silencio, y seguirá ocurriendo porque responde a un patrón de conducta suicida, un modelo de negocio: 60.000€ a la hora. “Mientras el fuego sea negocio, seguirán los incendios. Lo que hay que preguntarse es quién saca rendimiento económico a esta desgracia”, declaraba hace algún tiempo un agente forestal [Vigo.e]. Año tras año, un verano tras...

Read More

La religión de la economía

“Lo pequeño es hermoso” es el lema de esta sección, en homenaje al libro del economista alemán E. F. Schumacher, más actual y necesario hoy que en 1973, cuando se publicó. Un libro que nos habla de “volver al tamaño correcto del hombre [y de la mujer]. El hombre es pequeño y, por lo tanto, lo pequeño es hermoso. Perseguir el gigantismo es buscar la autodestrucción”. Nuestros gobernantes no han entendido nada de lo que está ocurriendo —no me refiero solo al actual desastre del PP de Rajoy, sino también al PSOE, y a todos los anteriores, pero sobre...

Read More

Contra el cambio climático: Cemento 0

Conduciendo en dirección equivocada, el neofascista Donald Trump ha realizado una gira por los territorios conquistados, a la manera de un emperador sin escrúpulos: el nuevo Gengis Trump. Un maleducado integral, que en cualquier colegio decente enviarían al rincón de pensar, presuntuoso, provocador, incendiario. Su gira triunfal, poco diplomática, se resume en una venta de armas a Arabia Saudí por 110.000 millones de dólares, un rictus hipócrita en Jerusalén, un posado despreciativo con el papa Francisco (que debiera indignar a todos los católicos), y una orden a los países estos, tan civilizados, que formamos la OTAN para aumentar nuestros...

Read More

El Escarabajo Verde en El Bierzo

Imparables contra la leucemia

La primavera persa

NOVEDAD

Mayo iraní: nuevo nacimiento

Licencia Creative Commons